top of page

[เวอร์ชั่นไทย : บังทัน] DIMPLE / 보조개 Thai Version

  • Writer: Electric Bunny
    Electric Bunny
  • Nov 1, 2017
  • 1 min read

Track name : DIMPLE / 보조개 Original artist : Bangtan Boys (방탄소년단) Thai lyrics version by Electric Bunny

ผมนั้นคิดอยู่ทุกครา คิดอยู่ตลอดเวลา

ถึงที่ๆ เธอจากมา

ผมเห็นพวกมันด้วยตา คู่ปีกที่แผ่ออกมา

รู้เลยเธอคือนางฟ้า

But you.. รอยยิ้มพวกนั้นมันช่างรุนแรงกับใจ

ช่าง Cruel.. ผมนั้นแทบจะทนไม่ไหวอยู่แล้ว

You.. คนอะไรช่างอันตรายจริง

ทุกๆ สิ่งทำผมแทบบ้าเลย

ลักยิ้มพวกนั้นมัน illegal (illegal)

มันช่างร้ายแรง oh yes

So I call you illegirl (illegirl)

เพราะเธอ เพราะเธอ เพราะเธอ

ในตอนที่ร่วงจากท้องฟ้าลงมา

ผมสงสัยว่าเธอเจ็บมากหรือเปล่า?

ลักยิ้มพวกนั้นมัน illegal (illegal)

But I want it anyway anyway anyway

เมื่อไหร่ตัวเธอจะพอ ที่ทำให้ผมเฝ้ารอ

รอเหมือนคนบ้าทุกวัน

นี่มันไม่ธรรมดาแล้ว ตัวผมนั้นควรทำไง?

ใจผมนึกถึงแต่เธอ

‘cause you.. รอยยิ้มของเธอมันทำให้ผมพร่าเบลอ

True.. เธอนั้นคิดจะรับผิดชอบบ้างไหม?

You.. คนอะไรช่างอันตรายจริง

ทุกๆ สิ่งทำผมแทบบ้าเลย

ลักยิ้มพวกนั้นมัน illegal (illegal)

มันช่างร้ายแรง oh yes

So I call you illegirl (illegirl)

เพราะเธอ เพราะเธอ เพราะเธอ

ในตอนที่ร่วงจากท้องฟ้าลงมา

ผมสงสัยว่าเธอเจ็บมากหรือเปล่า?

ลักยิ้มพวกนั้นมัน illegal (illegal)

But I want it anyway anyway anyway

ไม่ว่าเราจะพบเจอกันในที่ใด

เจ้าหัวใจผมมันก็ยิ่งต้องการเธอ

Oh baby no Hey.. oh no

Oh baby no Hey..

เธอนั้นจะอันตรายเกินไปแล้วนะ

ลักยิ้มพวกนั้นมัน illegal (illegal)

มันช่างร้ายแรง oh yes

So I call you illegirl (illegirl)

เพราะเธอ เพราะเธอ เพราะเธอ

ในตอนที่ร่วงจากท้องฟ้าลงมา

ผมสงสัยว่าเธอเจ็บมากหรือเปล่า?

ลักยิ้มพวกนั้นมัน illegal (illegal)

But I want it anyway anyway anyway

illegal

illegal

But I want it anyway anyway anyway

ดูเนื้อเพลงเวอร์ชั่นวีดิโอ :

 
 
 

Comments


Recent Posts
Archive
Search By Tags
Follow Us
  • Twitter Basic Square
bottom of page